-
1 balanced reductions
Дипломатический термин: сбалансированное сокращение (вооружений) -
2 balanced reductions
-
3 balanced reductions
сбалансированное сокращение (вооружений)English-russian dctionary of diplomacy > balanced reductions
-
4 Vienna Talks on Mutual and Balanced Force Reductions in Central Europe
Дипломатический термин: Венские переговоры о взаимном и сбалансированном сокращении вооружённых сил в Центральной ЕвропеУниверсальный англо-русский словарь > Vienna Talks on Mutual and Balanced Force Reductions in Central Europe
-
5 mutual and balanced force reductions
Военный термин: взаимные и сбалансированные сокращения вооружённых силУниверсальный англо-русский словарь > mutual and balanced force reductions
-
6 mutual balanced force reductions
Военный термин: ВСВСВ, переговоры о взаимном сокращении вооружённых сил и вооруженийУниверсальный англо-русский словарь > mutual balanced force reductions
-
7 Mutual & Balanced Force Reductions
Abbreviation: MBFRУниверсальный русско-английский словарь > Mutual & Balanced Force Reductions
-
8 Mutual and Balanced Force Reductions
Politico-military term: MBFRУниверсальный русско-английский словарь > Mutual and Balanced Force Reductions
-
9 Vienna Talks on Mutual and Balanced Force Reductions in Central Europe
Венские переговоры о взаимном и сбалансированном сокращении вооруженных сил в Центральной ЕвропеАнгло-русский дипломатический словарь > Vienna Talks on Mutual and Balanced Force Reductions in Central Europe
-
10 mutual and balanced force reductions
English-Russian military dictionary > mutual and balanced force reductions
-
11 Mutual and Balanced Force Reductions
взаимное и сбалансированное сокращение вооруженных силEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Mutual and Balanced Force Reductions
-
12 mutual and balanced force reductions
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mutual and balanced force reductions
-
13 Vienna Talks on Mutual and Balanced Force Reductions in Central Europe
ист.Венские переговоры о взаимном и сбалансированном сокращении вооружённых сил в Центральной ЕвропеEnglish-russian dctionary of diplomacy > Vienna Talks on Mutual and Balanced Force Reductions in Central Europe
-
14 reduction
n1) сокращение, уменьшение; снижение2) эк. редукция, сведе€ние; превращение, перевод (в другую валюту)• -
15 сокращение сокращени·е
1) (уменьшение) reduction, curtailment, cutback, cut; (численности, количества тж.) run downдобиваться сокращения ядерного оружия — to strive for reduction / cuts in nuclear armaments
осуществлять сокращение ядерного оружия — to carry out cuts in nuclear armaments, to implement reduction of nuclear armaments
общее / совокупное сокращение (вооружений) — total reductions
постепенное сокращение (вооружений) — gradual / step-by-step -reduction
радикальное сокращение — radical cutback / reduction
сокращение бюджетных ассигнований — cuts / cutback in budget
сокращение покупательной способности — reduction of / decline in the purchasing power
сокращение (вооружений) по этапам — phased reduction
сокращение расходов — curtailment of expenses, cutback of spending
сокращение штатов — staff reduction, cutting down (of) the establishment
2) разг. (увольнение) redundancy, discharge3) (пропуск в тексте) abridgementRussian-english dctionary of diplomacy > сокращение сокращени·е
-
16 сбалансированное сокращение
1) Military: balanced cuts, balanced reduction2) Diplomatic term: balanced reductions (вооружений)Универсальный русско-английский словарь > сбалансированное сокращение
-
17 reduction
n1) снижение, сокращение, уменьшение2) скидка•to effect reductions — производить / осуществлять сокращения
- agreed reductionsto implement / to make reductions — производить / осуществлять сокращения
- arms reduction
- arms reductions
- balanced military reduction on the frontier
- balanced reduction
- bilateral reduction
- bilateral reductions
- budget reduction
- conventional arms reduction
- conventional arms reductions
- conventional reduction
- conventional reductions
- debt reduction
- deficit reduction
- equitable and verifiable arms reductions
- follow-up reductions
- gradual reduction
- Graduated Reciprocated Reduction in Tension
- great reduction
- GRIT
- initial reduction
- large-scale reduction
- major reduction
- massive reduction
- multilateral reduction
- mutual reductions
- negotiated reductions
- nuclear arms reduction
- overall strategic arms reduction
- reciprocal missile reductions between smb
- reduction in armaments
- reduction in armed forces
- reduction of armaments
- reduction of armed forces
- reduction of establishment
- reduction of nuclear weapon
- reductions in armed forces
- reductions of armed forces
- something-for-nothing reduction
- something-for-nothing reductions
- something-for-something reduction
- something-for-something reductions
- staff reduction
- substantial reduction
- tension reduction
- total reduction
- troop reduction
- unilateral reduction
- unilateral reductions -
18 reduction
n скорочення, зменшення; зниження- agreed reduction погоджене скорочення (озброєнь)- asymmetrical reduction асиметричне скорочення (озброєнь)- balanced reduction збалансоване скорочення (озброєнь)- equal numerical reductions рівнокількісне скорочення (озброєнь)- equal percentage-wise reduction скорочення (озброєнь) на рівновідсотковій основі- first-phase reduction скорочення (озброєнь) по першій фазі/ на першому етапі- gradual reduction поступове скорочення (озброєнь)- major reduction велике скорочення (озброєнь)- mutual and balanced force reduction(MBFR) взаємне та збалансоване скорочення збройних сил- numerically equal reductions рівнокількісне скорочення (озброєнь)- phased reduction поетапне скорочення (озброєнь)- proportionate reduction пропорційне скорочення (озброєнь)- specific reduction конкретне скорочення (озброєнь)- step-by-step reduction поступове скорочення (озброєнь)- substantial reduction значне скорочення (озброєнь)- token reduction символічне скорочення (озброєнь)- total reduction загальне/ сукупне скорочення (озброєнь)- unmanageable reduction практично неможливе скорочення (озброєнь)- reduction commitments зобов'язання стосовно скорочення (озброєнь)- reduction of armaments скорочення озброєнь- reduction in force скорочення збройних сил- reduction on equal percentage basis скорочення (озброєнь) на рівновідсотковій основі- amount of reduction об'єм скорочення (озброєнь)- size of reduction об'єм скорочення (озброєнь)- two-phase approach to reductions двоетапний підхід до скорочення (озброєнь)- to commit oneself to reduction взяти на себе зобов'язання скоротити щось- to conduct reduction провести скорочення (озброєнь); здійснювати/ проводити скорочення (озброєнь) -
19 MBFR
1) Военный термин: mutual and balanced force reduction, ВСВСВ, переговоры о взаимном сокращении вооружённых сил и вооружений2) Сокращение: Mutual & Balanced Force Reductions3) Военно-политический термин: Mutual and Balanced Force Reductions -
20 ВСВСВ
Military: MBFR, mutual balanced force reductions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Balanced Budget Amendment — The Balanced Budget Amendment is any one of various proposed amendments to the United States Constitution which would require a balance in the projected revenues and expenditures of the United States government. Most such proposals contain a… … Wikipedia
Mutual and Balanced Force Reductions — The Mutual and Balanced Force Reductions (MBFR) talks were a series of negotiations held in Vienna between NATO and Warsaw Pact countries between 1973 and 1989. Contents 1 Origins 2 Aims 3 History 3.1 … Wikipedia
Mutual Balanced Force Reductions — Mutual and Balanced Force Reductions (MBFR) waren am 30. Oktober 1973 in Wien begonnene „Verhandlungen über die gegenseitige Verminderung von Streitkräften und Rüstungen und damit zusammenhängenden Maßnahmen in Europa“. Die Verhandlungen… … Deutsch Wikipedia
Mutual and Balanced Force Reductions — (MBFR) waren am 30. Oktober 1973 in Wien begonnene „Verhandlungen über die gegenseitige Verminderung von Streitkräften und Rüstungen und damit zusammenhängende Maßnahmen in Europa“. Die Verhandlungen verliefen parallel zur Konferenz für… … Deutsch Wikipedia
Mutual Balanced Forces Reductions — [ mjuːtjʊəl bælənst fɔːsɪz rɪ dʌkʃnz, englisch], MBFR … Universal-Lexikon
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
